Meyvə-tərəvəz məhsullarının gömrük rəsmiləşdirilməsi zamanı güzəştlər verilməsi haqqında 1998-ci il 21 may tarixli Sazişin müddətinin uzadılması barədə Moldova Respublikası, Ukrayna, Belarus Respublikası, Rusiya Federasiyası və Azərbaycan Respublikasının gömrük xidmətləri arasında
Protokol

Meyvə-tərəvəz məhsullarının gömrük rəsmiləşdirilməsi zamanı güzəştlər verilməsi haqqında 1998-ci il 21 may tarixli Sazişin iştirakçıları olan, bundan sonra «Tərəflər» adlandırılacaq gömrük xidmətləri,

Müstəqil Dövlətlər Birliyinin iştirakçısı olan dövlətlərin ərazilərindən meyvə-tərəvəz məhsullarının daşınması üçün maneəsiz şəraitlərin təmin edilməsi məqsədi ilə,

meyvə-tərəvəz məhsullarının gömrük rəsmiləşdirilməsi zamanı güzəştlər verilməsi haqqında 1998-ci il 21 may tarixli Sazişin müddətinin 2001-ci il 7 iyun tarixli Protokola uyğun olaraq 2003-cü il mayın 21-də bitməsini nəzərə alaraq,

aşağıdakılar barədə razılığa gəldilər:

1. Moldova Respublikası, Ukrayna, Belarus Respublikası, Rusiya Federasiyasının gömrük xidmətləri arasında meyvə-tərəvəz məhsullarının gömrük rəsmiləşdirilməsi zamanı güzəştlər verilməsi haqqında 1998-ci il 21 may tarixli Sazişin müddəti üç ilə uzadılsın.

2. Bu Protokol imzalandığı andan qüvvəyə minir.

3. Moskva şəhərində 2003-cü il iyulun 10-da beş nüsxədə imzalanmışdır, bütün mətnlər eyni hüquqi qüvvəyə malikdir.

Moldova Respublikasının gömrük xidməti tərəfindən	Belarus Respublikasının gömrük xidməti tərəfindən
(imza)	(imza)
Ukraynanın gömrük xidməti tərəfindən	Rusiya Federasiyasının gömrük xidməti tərəfindən
(imza)	(imza)
Azərbaycan Respublikasının gömrük xidməti tərəfindən
(imza)

«Azərbaycan Respublikası Ali Sovetinin məlumatı»nda dərc edilmişdir (15 sentyabr 1992-ci il, № 17(870), maddə 750) («AzerSoft»)