Милли Меджлис Азербайджанской Республики постановляет:
I. В Законе Азербайджанской Республики «О защите иностранных
инвестиций» (Ведомости Верховного Совета Азербайджанской Республики,
1992 год, № 4, статья 81, № 7, статья 171; Собрание законодательства
Азербайджанской Республики, 1997 год, № 3, статья 226; 2001 год, № 6,
статья 360, № 11, статья 683, № 12, статья 736; 2003 год, № 1, статьи
1, 3; 2005 год, № 8, статья 684)в части 2 статьи 6 слова «Кабинета
министров Азербайджанской Республики» заменить словами
«соответствующего органа исполнительной власти», слова «специальное
разрешение» заменить словами «специальное согласие».
II. В Законе Азербайджанской Республики «О предпринимательской
деятельности» (Ведомости Верховного Совета Азербайджанской Республики,
1992 год, № 23, статья 1013; Собрание законодательства Азербайджанской
Республики, 1997 год, № 1, статья 6, № 3, статья 226, № 4, статья 280;
2000 год, № 7, статья 489; 2001 год, № 11, статья 686, № 12, статья
736; 2002 год, № 5, статьи 241, 248; 2003 год, № 1, статьи 1, 16, № 12,
(I книга), статья 673; 2004 год, № 3, статья 123; 2006 год, № 8, статья
657) в четырнадцатом абзаце статьи 7 слова «специальное согласие»
заменить словами «специальное разрешение».
III. В Законе Азербайджанской Республики «О товарной бирже»
(Ведомости Верховного Совета Азербайджанской Республики, 1994 год, №
16, статья 211; Собрание законодательства Азербайджанской Республики,
1997 год, № 3, статья 226; 2001 год, № 11, статья 683; 2005 год, № 8,
статья 684) в статью 9 внести следующие изменения:
1. исключить пункты 2 и 5;
2. в пункте 7 слова «Положением, утвержденным Кабинетом
министров Азербайджанской Республики» заменить словами «соответствующим
органом исполнительной власти».
IV. В Законе Азербайджанской Республики «Об инвестиционной
деятельности» (Ведомости Верховного Совета Азербайджанской Республики,
1995 год, № 17-18, статья 275; Собрание законодательства
Азербайджанской Республики, 2001 год, № 6, статья 360, № 11, статья
683, № 12, статья 736; 2002 год, № 1, статья 11, № 5, статья 241; 2003
год, № 1, статья 1; 2004 год, № 4, статья 202) пункт 2 статьи 7 дать в
следующей редакции:
«Участники инвестиционной деятельности должны получить лицензию
на занятие видами деятельности, требующими специального разрешения
(лицензии)».
V. В Закон Азербайджанской Республики «О племенном деле»
(Собрание законодательства Азербайджанской Республики, 1997 год, № 1,
статья 24; 2001 год, № 12, статья 736; 2002 год, № 5, статья 241)
внести следующие изменения:
1. в части второй статьи 4 слова «имеющими специальное
разрешение (лицензию) на занятие оказанием» заменить словом
«оказывающими» и исключить часть третью;
2. исключить пятый абзац статьи 17.
VI. В Законе Азербайджанской Республики «О стандартизации»
(Собрание законодательства Азербайджанской Республики, 1997 год, № 2,
статья 92; 2001 год, № 11, статья 683; 2004 год, № 2, статья 57, № 10,
статья 761) во втором абзаце пункта 5 статьи 6 слова «специальное
согласие (лицензию)» заменить словами «специальное разрешение».
VII. В Законе Азербайджанской Республики «О пожарной
безопасности» (Собрание законодательства Азербайджанской Республики,
1997 год, № 5, статья 415; 2001 год, № 12, статья 736; 2002 год, № 5,
статьи 235, 237, № 12, статья 706; 2004 год, № 4, статья 202, № 6,
статья 396, № 10, статьи 761, 779) в части второй статьи 21 слова
«согласие органа» заменить словами «выдаваемое органом специальное
согласие (лицензия)».
VIII. В Таможенный кодекс Азербайджанской Республики (Собрание
законодательства Азербайджанской Республики, 1997 год, № 6, статья 447;
1999 год, № 10, статья 570; 2000 год, № 12, статья 835; 2001 год, № 11,
статьи 676, 686, 695, № 12, статья 736; 2002 год, № 1, статья 4, № 8,
статья 463; 2003 год, № 1, статьи 3, 16, 23; 2004 год, № 2, статья 57,
№ 3, статья 133, № 6, статья 400, № 7, статья 505; 2005 год, № 4,
статья 277, № 10, статья 876, № 11, статья 994) внести следующие
изменения и дополнения:
1. в названии, части 1 и 2 статьи 53 слово «лицензия» заменить словом «разрешение», исключить часть 3-ю;
2. в абзаце 3 статьи 54 исключить слова «соблюдать условия лицензии на учреждение магазина беспошлинной торговли и»;
3. в статье 56 слово «лицензия» в соответствующих падежах заменить словом «разрешение» в соответствующих падежах;
4. в названии и в тексте статьи 59 слово «лицензия» в
соответствующих падежах заменить словом «разрешение» в соответствующих
падежах;
5. в названии и в тексте статьи 89 слово «лицензия» в
соответствующих падежах заменить словом «разрешение» в соответствующих
падежах;
6. в статье 93 и в части 1 статьи 95 слово «лицензия» заменить словом «разрешение»;
7. в части первой статьи 162 слово «лицензия» заменить словом «разрешение»;
8. в названии и в тексте статьи 163 слово «лицензия» в
соответствующих падежах заменить словом «разрешение» в соответствующих
падежах.
IX. В Водный кодекс Азербайджанской Республики (Собрание
законодательства Азербайджанской Республики, 1998 год, № 3, статья 135;
1999 год, № 8, статья 476; 2002 год, № 5, статья 237; 2003 год, № 1,
статья 10; 2004 год, № 2, статья 57; 2006 год, № 11, статья 923; Закон
Азербайджанской Республики от 17 апреля 2007 года № 314-IIIГД) внести
следующие изменения:
1. во втором предложении части первой статьи 34 слова
«специальное согласие» заменить словом «разрешение», после слова
«видов» дополнить словами «и правила выдачи разрешения»;
2. в восьмом абзаце статьи 18, седьмом абзаце статьи 33, части
первой статьи 38, 40 и 50, в части четвертой статьи 82 и пятом абзаце
статьи 103 слово «специальное согласие» заменить словом «разрешение».
X. В Закон Азербайджанской Республики «О недрах» (Собрание
законодательства Азербайджанской Республики, 1998 год, № 4, статья 224;
1999 год, № 8, статья 476; 2001 год, № 11, статьи 673, 696, № 12,
статья 736; 2004 год, № 7, статья 505) внести следующие изменения:
1. в части второй статьи 8 после слов «специальное разрешение» дополнить словами «или согласие»;
2. во втором-четвертом и седьмом абзацах части первой, части
второй и тринадцатом абзаце части третьей статьи 9 после слов
«специальное разрешение» в соответствующих падежах дополнить словами
«или согласие» в соответствующих падежах;
3. в части четвертой статьи 10 слова «В соответствии со специальным разрешением геологическое» заменить словом «Геологическое»;
4. в частях первой, третьей, шестой и восьмой статьи 13 после
слов «специальное разрешение» дополнить словами «или согласие», в части
четвертой после слов «специального разрешения» дополнить словами «или
согласия» и исключить часть пятую;
5. в пунктах 1-3 части первой, первом абзаце части второй,
пунктах 2 и 7 статьи 18 после слов «специальное разрешение» дополнить
словами «или согласие», в пункте 5 части второй после слов «в
специальном разрешении» дополнить словами «в согласии».
6. в части шестой статьи 12, названии, части первой, первом,
четвертом и шестом абзацах части второй статьи 14, в третьем абзаце
статьи 15, в частях первой, второй и седьмой статьи 19, во
второй-шестой частях статьи 20, части первой статьи 24, частях вторых
статей 25, 35, 43 и 45, тринадцатом абзаце статьи 46 после слов
«специальное разрешение» в соответствующих падежах дополнить словом
«или согласие» в соответствующих падежах.
XI. В Законе Азербайджанской Республики «О рыбоводстве»
(Собрание законодательства Азербайджанской Республики, 1998 год, № 6,
статья 362; 2002 год, № 5, статья 241; 2004 год, № 2, статья 57)
исключить из части второй статьи 14 слово «специальное».
XII. В Законе Азербайджанской Республики «Об информации,
информатизации и защите информации» (Собрание законодательства
Азербайджанской Республики, 1998 год, № 6, статья 364; 2005 год, № 6,
статья 466; 2006 год, № 12, статья 1005) исключить часть четвертую
статьи 7.
XIII. В Законе Азербайджанской Республики «Об архитектурной
деятельности» (Собрание законодательства Азербайджанской Республики,
1998 год, № 6, статья 374; 2002 год, № 12, статья 709) в статью 5
внести следующие изменения:
1. в части второй исключить слова «на основании специального разрешения»;
2. в части третьей исключить слова «имеющие специальное разрешение на эту деятельность»;
3. в части четвертой исключить слова «выдачу специального разрешения на архитектурную деятельность и контроль за нею»;
4. в части пятой исключить слова « имеющие специальное разрешение».
XIV. В Законе Азербайджанской Республики «О геодезии и
картографии» (Собрание законодательства Азербайджанской Республики,
1998 год, № 7, статья 443; 2004 год, № 1, статья 6, № 2, статья 57;
2006 год, № 2, статья 64) часть вторую статьи 13 дать в следующей
редакции:
«Картографическая деятельность осуществляется на основании специального разрешения (лицензии)».
XV. В Законе Азербайджанской Республики «О
гидрометеорологической деятельности» (Собрание законодательства
Азербайджанской Республики, 1998 год, № 8, статья 482) исключить часть
вторую статьи 11.
XVI. В Законе Азербайджанской Республики «О кинематографии»
(Собрание законодательства Азербайджанской Республики, 1998 год, № 8,
статья 489; 2001 год, № 12, статья 736; 2005 год, № 8, статья 684) в
статье 6 исключить слова «и выдачу специального разрешения на
кинематографическую деятельность».
XVII. В Закон Азербайджанской Республики «Об оценочной
деятельности» (Собрание законодательства Азербайджанской Республики,
1998 год, № 9, статья 562; 2002 год, № 5, статья 241) внести следующие
изменения:
1. в части первой статьи 9 исключить слова «получившие специальное разрешение»;
2. в пятом абзаце статьи 10 исключить слова «предоставить документы, дающие право заниматься оценочной деятельностью».
XVIII. В Законе Азербайджанской Республики «О производственных и
бытовых отходах» (Собрание законодательства Азербайджанской Республики,
1998 год, № 10, статья 606; 2002 год, № 4, (I книга), статья 165) до
третьего абзаца части 1 статьи 8 дополнить словами «в предусмотренных
законодательством случаях».
XIX. В Законе Азербайджанской Республики «О государственном
земельном кадастре, мониторинге земель и землеустройстве» (Собрание
законодательства Азербайджанской Республики, 1999 год, № 3, статья 157;
2006 год, № 6, статья 478) в статье 20 исключить часть вторую.
XX. В Законе Азербайджанской Республики «О государственной
помощи малому предпринимательству» (Собрание законодательства
Азербайджанской Республики, 1999 год, № 8, статья 469; 2001 год, № 12,
статья 736; 2002 год, № 12, статья 709; 2003 год, № 12, (I книга),
статья 672) в седьмом абзаце статьи 6 исключить слова «лицензирования
деятельности и».
XXI. В Законе Азербайджанской Республики «О животном мире»
(Собрание законодательства Азербайджанской Республики, 1999 год, № 8,
статья 470; 2004 год, № 2, статья 57, № 7, статья 505, № 11, статья
902) в части второй статьи 14 исключить слово «специальное».
XXII. В Законе Азербайджанской Республики «Об основах
градостроительства» (Собрание законодательства Азербайджанской
Республики, 1999 год, № 8, статья 473; 2001 год, № 11, статья 676; 2002
год, № 5, статья 241) в статье 16 слова «имеющие специальное разрешение
на эту деятельность» заменить словами «на основании специального
разрешения (лицензии)».
XXIII. В Закон Азербайджанской Республики «О трудовой миграции»
(Собрание законодательства Азербайджанской Республики, 2000 год, № 1,
статья 3) внести следующие изменения:
1. в первой-третьей частях статьи 5 и в части первой статьи 15 слова «специальное согласие» заменить словом «разрешение»;
2. в части первой статьи 16 и статье 17 слова «специального согласия» заменить словом «разрешения».
XXIV. В Законе Азербайджанской Республики «О технической
безопасности» (Собрание законодательства Азербайджанской Республики,
2000 год, № 2, статья 81; 2005 год, № 4, статья 278) в пункте 2 статьи
14 исключить слова «организацией, имеющей специальное разрешение на
проведение данной экспертизы».
XXV. В Законе Азербайджанской Республики «Об автомобильных
дорогах» (Собрание законодательства Азербайджанской Республики, 2000
год, № 3, (I книга), статья 125; 2001 год, № 12, статьи 731, 736; 2004
год, № 11, статья 901; 2006 год, № 6, статья 478) в части первой статьи
21 исключить слова «применяется система специального разрешения в
соответствии с требованиями действующих законодательных актов,».
XXVI. В Законе Азербайджанской Республики «О частной
медицинской деятельности» (Собрание законодательства Азербайджанской
Республики, 2000 год, № 3, (I книга), статья 129; 2001 год, № 3, статья
144; 2002 год, № 5, статья 240; 2004 год, № 6, статья 396) исключить
часть вторую статьи 17.
XXVII. В Законе Азербайджанской Республики «Об издательском
деле» (Собрание законодательства Азербайджанской Республики, 2000 год,
№ 8, (I книга), статья 581; 2002 год, № 12, статья 709; 2004 год, № 7,
статья 505) во втором абзаце части первой статьи 18 исключить слова
«номер и дата выдачи специального разрешения».
XXVIII. В Кодекс Азербайджанской Республики об административных
проступках (Собрание законодательства Азербайджанской Республики, 2000
год, № 8, (I книга), статья 584; 2001 год, № 1, статья 24, № 3, статья
139, № 7, статья 455, № 11, статьи 680, 698, № 12, статья 731; 2002
год, № 1, статья 9, № 4, (I книга), статья 165, № 5, статьи 234, 237,
239, № 6, статья 326, № 8, статья 463, № 12, статья 692; 2003 год, № 1,
статьи 3, 13, 23, № 4, статьи 177, 178, № 5, статья 228, № 6, статьи
257, 276, 279, 8, статьи 407, 425, № 12, (I книга), статьи 676, 696, II
книга, статьи 713, 714; 2004 год, № 1, статьи 6, 7, 10, 13, № 4, статьи
200, 201, 204, № 5, статьи 313, 314, 317, 321, № 6, статья 397, № 8,
статьи 596, 597, № 10, статьи 762, 779, № 11, статья 900, № 12, статья
973; 2005 год, № 1, статьи 5, 6, № 2, статья 61, № 4, статьи 272, 273,
275, 278, № 6, статьи 462, 466, № 7, статья 576, № 8, статьи 691, 692,
№ 10, статьи 875, 877, 904, № 11, статьи 993, 994, 995, № 12, статьи
1083, 1085; 2006 год, № 2, статьи 64, 68, № 3, статьи 219, 220, 223,
225, № 5, статья 385, № 6, статья 478, № 11, статьи 923, 924, 932, №
12, статьи 1005, 1020, 1024; 2007 год, № 1, статьи 3, 4, № 2, статьи
65, 68; Законы Азербайджанской Республики от 1 февраля 2007 года №
236-IIIГД, 27 февраля 2007 года № 251-IIIГД, 6 марта 2007 года №
260-IIIГД, 17 апреля 2007 года № 313-IIIГД, 317-IIIГД, 320-IIIГД, 1 мая
2007 года № 322-IIIГД и 31 мая 2007 года № 357-IIIГД) внести следующие
изменения:
1. в статье 71:
1.1. в названии после слов «специальное разрешение (лицензия)» дополнить словами «или согласие»;
1.2. в первом абзаце после слов «специальное разрешение
(лицензия)» дополнить словами «или согласие» и слово «в лицензии»
заменить словами «в этом документе»;
2. в статье 85.0.10 после слов «специальное разрешение» дополнить словами «или согласие»;
3. в статье 101.1.3 после слов «специальное разрешение (лицензия)» дополнить словами «или согласие»;
4. исключить статьи 119.0.5 и 242;
5. в статье 280 слова «выдачу лицензии на переработку товаров» заменить словами «переработка товара без разрешения».
XXIX. В Закон Азербайджанской Республики «О водном хозяйстве
муниципалитетов» (Собрание законодательства Азербайджанской Республики,
2001 год, № 8, статья 519; 2005 год, № 4, статья 271) внести следующие
изменения:
1. в статье 11.1 слова «без специального разрешения» заменить словами «сообщив в муниципалитеты»;
2. в названии и тексте статьи 14 слова «специальное согласие» в
соответствующих падежах заменить словом «разрешение» в соответствующих
падежах.
XXX. В Законе Азербайджанской Республики «О занятости»
(Собрание законодательства Азербайджанской Республики, 2001 год, № 8,
статья 522, № 12, статья 731; 2003 год, № 1, статья 16) в статье 14
слово «в трудоустройстве» заменить словами «в устройстве граждан
Азербайджанской Республики на работу в зарубежных странах».
XXXI. В Законе Азербайджанской Республики «О табаке и табачных
изделиях» (Собрание законодательства Азербайджанской Республики, 2001
год, № 9, статья 568; 2002 год, № 5, статья 240; 2003 год, № 1, статья
6; Закон Азербайджанской Республики от 1 февраля 2007 года № 236-IIIГД)
в статьях 4.0.5 и 14.3.1 слова «специальное согласие» и «специального
согласия» заменить соответственно словами «специальное разрешение
(лицензия)» и «специального разрешения (лицензии)».
XXXII. В Закон Азербайджанской Республики «О наркологической
службе и контроле» (Собрание законодательства Азербайджанской
Республики, 2001 год, № 9, статья 577; 2002 год, № 5, статья 240; 2003
год, № 12, (I книга), статья 697) внести следующие изменение и
дополнение:
1. исключить второе предложение статьи 14.2;
2. в первом и втором предложении статьи 14.3 до слова «разрешения» дополнить словом «специального».
XXXIII. В Законе Азербайджанской Республики «О виноградарстве и
виноделии» (Собрание законодательства Азербайджанской Республики, 2002
год, № 1, статья 3; 2003 год, № 1, статья 15, № 12, (I книга), статья
674; 2005 год, № 4, статья 278; Закон Азербайджанской Республики от 1
февраля 2007 года № 236-IIIГД) в статьях 5.0.4, 10.2, 22.2.1 и 26.1
слова «специальное согласие» заменить словами «специальное разрешение
(лицензия)».
XXXIV. В Законе Азербайджанской Республики «О Национальном
банке Азербайджанской Республики» (Собрание законодательства
Азербайджанской Республики, 2004 год, № 12, статья 984) в статье 47.1
слова «специальных согласий» заменить словами «специальных разрешений».
XXXV. В Закон Азербайджанской Республики «Об обороте
наркотических средств, психотропных веществ и их прекурсоров» (Собрание
законодательства Азербайджанской Республики, 2005 год, № 8, статья 695)
внести следующие дополнение и изменения:
1. в названии статьи 6, статьях 6.1-6.3 и 17 до слова «лицензия» в соответствующих падежах дополнить словами «разрешение или»;
2. в статье 13 слова «лицензия (специальное согласие) на этот вид деятельности» заменить словом «разрешение»;
3. в статье 18.1 слова «лицензия (специальное согласие) на вид
деятельности, связанный с оборотом» заменить словами «разрешение на
оборот»;
4. в статье 18.2 слова «лицензия (специальное согласие)» заменить словом «разрешение».
XXXVI. В Постановлении Милли Меджлиса «О введении в действие
Закона Азербайджанской Республики «О предпринимательской деятельности»
от 15 декабря 1992 года № 406 (Ведомости Верховного Совета
Азербайджанской Республики, 1992 год, № 23, статья 1014) исключить
четвертый абзац пункта 2 и пункт 3.
XXXVII. В «Положении «Об Аудиторской палате Азербайджанской
Республики», утвержденном Постановлением Милли Меджлиса Азербайджанской
Республики от 19 сентября 1995 года № 1115 (Ведомости Верховного Совета
Азербайджанской Республики, 1995 год, № 19, статья 327; Собрание
законодательства Азербайджанской Республики, 1997 год, № 3, статья 226;
2004 год, № 6, статья 397; 2005 год, № 8, статья 684), исключить во
втором абзаце пункта 19 слова «и выдачи лицензий».
XXXVIII. Настоящий Закон вступает в силу со дня опубликования.
Президент Азербайджанской Республики
Ильхам АЛИЕВ
город Баку, 9 октября 2007 года
№ 429-IIIГД
Опубликован в газете «Азербайджан» (2 ноября 2007 года, № 246) («VES Consultancy» LLC).
© VES Consultancy LLC
Неофициальный перевод
RSS | XƏBƏRLƏR | ŞƏKİLLƏR | QANUNVERİCİLİK | SUALLAR VƏ CAVABLAR